O Linkin Park divulgou, nesta sexta-feira (10), o lançamento oficial da faixa inédita, “Lost“. Já conhecida dentro da base de fãs do grupo, a música, enfim, ganhou a sua versão completa e oficial para uma edição de aniversário de 20 anos do disco “Meteora”.
“Lost” foi gravada durante as sessões do segundo álbum da banda e chegou a aparecer em diversos materiais oficiais, mas apenas em pequenos trechos. Logo a canção ficou conhecida entre os seguidores do grupo, que sempre pediram pelo seu lançamento.
Escute “Lost” com a letra e a tradução abaixo:
“Lost”
Just a scar somewhere down inside of me
Something I can not repair
Even though it will always be
I pretend it isn’t there (This is how I feel)
I’m trapped in yesterday (Just a memory)
Where the pain is all I know (This is all I know)
And I’ll never break away (Can’t break free)
‘Cause when I’m alone
I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
But I’m tired, I will always be afraid
Of the damage I’ve received
Broken promises they made
And how blindly I believed (This is all I know)
And I’ll never break away (Can’t break free)
‘Cause when I’m alone
I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
I try to keep this pain inside
But I will never be alright
I try to keep this pain inside
But I will never be alright
I try to keep this pain inside (I’m lost)
But I will never be alright
I try to keep this pain inside (I’m lost)
But I will never be alright
I’m lost in these memories
Living behind my own illusion
Lost all my dignity
Living inside my own confusion
“Perdido”
Apenas uma cicatriz em algum lugar dentro de mim
Algo que eu não posso consertar
Mesmo que sempre esteja
Eu finjo que não está lá (é assim que me sinto)
Estou preso no ontem (Apenas uma lembrança)
Onde a dor é tudo que eu sei (Isso é tudo que eu sei)
E eu nunca vou me libertar (não consigo me libertar)
Porque quando estou sozinho
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão
Mas estou cansado, sempre terei medo
Do dano que recebi
Promessas quebradas que eles fizeram
E como eu acreditei cegamente (Isso é tudo que eu sei)
E eu nunca vou me libertar (não consigo me libertar)
Porque quando estou sozinho
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão
Eu tento manter essa dor dentro
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro de mim (estou perdido)
Mas eu nunca vou ficar bem
Eu tento manter essa dor dentro de mim (estou perdido)
Mas eu nunca vou ficar bem
Estou perdido nessas memórias
Vivendo atrás da minha própria ilusão
Perdi toda a minha dignidade
Vivendo dentro da minha própria confusão
Fonte: Vagalume
